Archive for November, 2007

韓国の方と商談

Tuesday, November 13th, 2007

今日、韓国の方と商談をする機会がありました。当社は過去に、米国、ドイツ在住の日本の方とお仕事をさせて頂く機会はありましたが、ネイティブの方は今回が初めて。先方のご用意された通訳さんを介して談笑をしてきました。
そう。最初は「商談」のつもりだったところが、いつの間にか「談笑」に代わっていました。
ということで、今日は、非常にワールドワイドなワークスペースでした。
・・一度、韓国へ行ってみたいと思います^o^

結論

Tuesday, November 6th, 2007

先日、限られた時間の中、ソフトピア内の気になる移転先を見学しに行きました。
この事務所から歩いて3〜5分ほどの場所にある建物で、非常に綺麗な外観と、いかにもオフィスらしき雰囲気が、今まで以上に魅力的だったので内心は「ここに移動しよう」と思っていました。希望する部屋を案内してもらい、最初は2間続きの部屋。家賃は30万円弱。
う〜ん・・・あまりに厳しい(T_T)
ということで、次にその半分に仕切られた部屋を案内してもらうことに。
今度は「狭いっ!!あまりに狭すぎる」という間隔。お陰様で正方形の部屋で仕事をしている関係で、縦長の部屋はやはり狭く感じられてしまいます。家賃こそ安くなれど、あまりに息が詰まってしまいそうでした。
そこで、結論。部屋を移動するのではなく、このままの部屋を(資金が続く限り・・・というのも寂しい話ですが^^;)継続して借りることにしました。
冬が寒く、夏はパソコンの熱気で暑い部屋ですが、開放感があり仕事する場所としては最高です。
ということで、ワークスペースのワークスペース(作業領域)は、このまま継続することになりました〜